ソラ、オバケを見る ー解ー

ある夜の事、アオが毛布でオバケごっこ（？）をしているときの事。

 突然ソラが、オバケに反応して、おしゃべりを始めた。

そして、あの時のソラのオバケ発言の意味が、

ここであの日のことだと確信したのです。

『あの日』とは・・・ 

水をせき止めてはなんども『じゃぶーん』と言っていたのを思い出した。

おばけが出てくるのはここから。

そんな盛りだくさんの一日（実際は半日）の中で

『おばけ』が印象的だったのだと思います。

2歳2カ月、言葉の増え方に驚きを隠せません！

え！もうこんなことも言えるの？と、びっくりすることが多いです。

＊＊＊英語補足

パパの”I need water.”について

ここで、あれ？水って不可算名詞だから、someとか

a bottle of ～なんかがいるんじゃないの？

と思われた方、優秀！

ここでは、水など何もなく必死の状況。

『とにかく飲めるものならなんでもいい！とにかく水がほしいんだ！』

というニュアンスでしょうか。

そういうときは、some やany 付けなくて、I need water.でokなんです。

a glass of～、a bottle of ～なんかこの際、気にしていない状況が伝わってきそうですよね。

普通に家やレストランで水がほしいって時は、someなんかを付けてくださいね。

 例文 I would like to have some water. みたいな。